Les détours du récit filmique. Sur la naissance du montage parallèle
“Les détours du récit filmique. Sur la naissance du montage parallèle,” Les Cahiers de la Cinémathèque 29 (Winter 1979), pp. 88-107. In English (revised version, translated by Martin Sopocy and Charles Musser) “Detours in Film Narrative: The Development of Cross-Cutting,” Cinema Journal 19, no. 1 (Fall 1979), pp. 39-59; reprinted in Roger Holman (ed.), Cinema 1900-1906: An Analytical Study, vol. 1, Brussels: International Federation of Film Archives (FIAF), 1982, pp. 181-200, and in Thomas Elsaesser (ed.), Early Cinema: Space, Frame, Narrative, London: BFI Publishing, 1990, pp. 133-50. In Bulgarian in Bulgarska Nacionalna Filmoteka (ed.), Knohon Bpeme, Sofia: Bulgarska Nacionalna Filmoteka, 1980, pp. 70-100. In Spanish “Los giros del relato fílmico: sobre el nacimento del montaje paralelo,” Video-Forum 14 (May 1982), pp. 29-69. In Danish “Filmfortaellingens omveje – krydsklipningens oreindelse,” Tryllelygten (Laterna Magica) (first semester 1995), pp. 21-46. In Swedish “Omvägar i filmberänttandet: växelklippningens utveckling,” in L.G. Andersson and E. Hedling (eds.), Modern Filmtheory, Lund: Studentlitteratur, 1995, pp. 180-201.
This content has been updated on 24 November 2021 at 15 h 29 min.