Livres 1988
-
Ce que je vois de mon ciné… La représentation du regard dans le cinéma des premiers temps (sous la direction d’André Gaudreault), Paris, Méridiens Klincksieck, 1988, 180 p.
-
Du littéraire au filmique. Système du récit, Paris/Sainte-Foy, Méridiens Klincksieck/Presses de l’Université Laval, 1988, 203 p. Préface de Paul Ricœur. Du littéraire au filmique, 2e édition revue et augmentée, Paris/Québec, Armand Colin/Nota bene, 1999, 197 p. En italien Dal letterario al filmico. Il sistema del racconto, Turin, Lindau, 2000, 240 p. En anglais From Plato to Lumière: Narration and Monstration in Literature and Cinema, Toronto, University of Toronto Press, 2009, 225 p. Traduit par Timothy Barnard. Préface de Tom Gunning. En chinois Cong Wen Xue Dao Ying Pian: Xu Shi Ti Xi, Beijing, The Commercial Press, 2010, 248 p. En espagnol Cine y literatura. Narración y mostración en el relato cinematográfico, Mexico, Ediciones Educación y Cultura/UNARTE, 2011, 275 p.